上一次在玄关被尴尬的卡主之后,两个人很默契的没有再提此事,今天午饭时,妹妹小梅吃完饭后就去卧床休息了,小菊却不小心打翻了汤碗,收拾的时候衣服也不小心掀开了,那可真是太不小心了(笑)...前回玄関で不可抗力の挟まり事故があった後、二人は暗黙の了解でその件を蒸し返さなかった。今日の昼食時、妹の小梅は食事を終えるとすぐに横になった。ところがキクがお椀をひっくり返すアクシデント発生! 後片付け中に服まで「偶然」捲れてしまい…まったくもっておっちょこちょいな一日でした(笑)After last time\'s awkward entrapment incident in the genkan, both silently agreed never to mention it again. During today\'s lunch, younger sister Kome went to lie down right after eating. Just as Kiku was cleaning up her spilled soup bowl, her clothes conveniently flipped up... What a terribly careless series of events! (lol)
コメント